Translation
ru
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 29
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| ru | en | messages | 4 | Who are we? | Who are we? |
| ru | en | messages | 1 | Paintball ve velkém stylu | Paintball ve velkém stylu |
| ru | en | messages | 1 | Login | Login |
| ru | en | messages | 1 | Registration | Registration |
| ru | en | messages | 1 | Event calendar | Event calendar |
| ru | en | messages | 1 | Menu | Menu |
| ru | en | messages | 2 | Reserve game | Reserve game |
| ru | en | messages | 1 | Fields | Fields |
| ru | en | messages | 1 | Services | Services |
| ru | en | messages | 1 | Price-list | Price-list |
| ru | en | messages | 1 | Gallery | Gallery |
| ru | en | messages | 1 | FAQ | FAQ |
| ru | en | messages | 1 | Contacts | Contacts |
| ru | en | messages | 1 | Project Paint-Ball is under Občanské sdružení Alternativa II, z.s., and it is trying to support self-improvement, active living, science, sport, culture, physical training and other activities which are heading towards development of an individual and society (see on <strong><a href="http://www.osa2.cz" target="_blank">www.osa2.cz</a></strong>). Project Paint-Ball has been founded under the Association in 2006 with a purpose of supporting free-time and sport activities for individuals involved in the Association. At the very beginning, the project organized small paintball tournaments for members of the Association in forests near Prague with rented equipment. The project developed step-by-step - bought all of the needed equipment for organization of paintball events, and then we received a network of the biggest official paintball areas in Europe with real objects and hundreds of thousands meters squared, which can be used by a massive number of customers/members. | Project Paint-Ball is under Občanské sdružení Alternativa II, z.s., and it is trying to support self-improvement, active living, science, sport, culture, physical training and other activities which are heading towards development of an individual and society (see on <strong><a href="http://www.osa2.cz" target="_blank">www.osa2.cz</a></strong>). Project Paint-Ball has been founded under the Association in 2006 with a purpose of supporting free-time and sport activities for individuals involved in the Association. At the very beginning, the project organized small paintball tournaments for members of the Association in forests near Prague with rented equipment. The project developed step-by-step - bought all of the needed equipment for organization of paintball events, and then we received a network of the biggest official paintball areas in Europe with real objects and hundreds of thousands meters squared, which can be used by a massive number of customers/members. |
| ru | en | messages | 1 | HraBarev.cz is sub-project of Paint-Ball (also Paintball & Airsoft club OSA II; <strong><a href="http://www.paintball-klub.cz" target="_blank">www.paintball-klub.cz</a></strong>), which focuses on organization of events for general public, while Paint-Ball focuses on free-time activities of its members - their skills, knowledge and abilities. | HraBarev.cz is sub-project of Paint-Ball (also Paintball & Airsoft club OSA II; <strong><a href="http://www.paintball-klub.cz" target="_blank">www.paintball-klub.cz</a></strong>), which focuses on organization of events for general public, while Paint-Ball focuses on free-time activities of its members - their skills, knowledge and abilities. |
| ru | en | messages | 1 | Goals of project Paint-Ball and relevant sub-projects: | Goals of project Paint-Ball and relevant sub-projects: |
| ru | en | messages | 1 | Savior and reclamation of cankering army and industrial areas/objects. | Savior and reclamation of cankering army and industrial areas/objects. |
| ru | en | messages | 1 | Creation of team that would honorably represent our association, and that would act in serious positions at home and on a worldwide scale. | Creation of team that would honorably represent our association, and that would act in serious positions at home and on a worldwide scale. |
| ru | en | messages | 1 | Adding paintball sport into Summer Olympics. | Adding paintball sport into Summer Olympics. |
| ru | en | messages | 1 | Supporting active army reserve of CR. | Supporting active army reserve of CR. |
| ru | en | messages | 1 | To build a wide member base of paintball club OSA II. | To build a wide member base of paintball club OSA II. |
| ru | en | messages | 1 | Developing physical condition, decision-making and organization skills of members and clients of OSA II. | Developing physical condition, decision-making and organization skills of members and clients of OSA II. |
| ru | en | messages | 1 | Promotion and support of goals of our association, and promotion of individual projects under the association. | Promotion and support of goals of our association, and promotion of individual projects under the association. |
| ru | en | messages | 2 | Watch us | Watch us |
| ru | en | messages | 1 | About us | About us |
| ru | en | messages | 1 | Equipment renting | Equipment renting |
| ru | en | messages | 1 | About paintball | About paintball |
| ru | en | messages | 1 | Trading conditions | Trading conditions |
| ru | en | messages | 1 | Carrier | Carrier |
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ru | messages | 1 | Policy for working with your data | Policy for working with your data |