Translation
ru
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 77
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| ru | en | messages | 5 | Carrier | Carrier |
| ru | en | messages | 1 | Paintball ve velkém stylu | Paintball ve velkém stylu |
| ru | en | messages | 1 | Login | Login |
| ru | en | messages | 1 | Registration | Registration |
| ru | en | messages | 1 | Event calendar | Event calendar |
| ru | en | messages | 1 | Menu | Menu |
| ru | en | messages | 2 | Reserve game | Reserve game |
| ru | en | messages | 1 | Fields | Fields |
| ru | en | messages | 1 | Services | Services |
| ru | en | messages | 1 | Price-list | Price-list |
| ru | en | messages | 1 | Gallery | Gallery |
| ru | en | messages | 1 | FAQ | FAQ |
| ru | en | messages | 1 | Contacts | Contacts |
| ru | en | messages | 1 | Everyday, interest in our fields is increasing and the selection of our activities gets wider. We need new paintball enthusiasts to continue that way. | Everyday, interest in our fields is increasing and the selection of our activities gets wider. We need new paintball enthusiasts to continue that way. |
| ru | en | messages | 1 | Get into a position: | Get into a position: |
| ru | en | messages | 1 | Organizer of paintball games >> | Organizer of paintball games >> |
| ru | en | messages | 1 | Assistant of paintball games >> | Assistant of paintball games >> |
| ru | en | messages | 1 | Creative head of Facebook profile >> | Creative head of Facebook profile >> |
| ru | en | messages | 2 |
If you are interested in any mentioned position, contact our <u><strong><a href="%link%">booking department >></a></strong></u>
[ "%link%" => "/ru/contacts" ] [ "%link%" => "/ru/contacts" ] |
If you are interested in any mentioned position, contact our <u><strong><a href="/ru/contacts">booking department >></a></strong></u> |
| ru | en | messages | 1 | Organizer of paintball games | Organizer of paintball games |
| ru | en | messages | 1 | Be a helping hand during one of the biggest paintball games anywhere near. Be the person that can take care of safety and faith of their customers. The person that knows paintball backwards and forwards. | Be a helping hand during one of the biggest paintball games anywhere near. Be the person that can take care of safety and faith of their customers. The person that knows paintball backwards and forwards. |
| ru | en | messages | 1 | We are looking for the most important people for former barracks Hájek close to Prague, and for the biggest Czech lounge for paintball on Prague Letná. You will be in control of everything - from making sure that the customers will arrive, get the equipment, understand the rules and you will even organize games according to your proven scenarios. | We are looking for the most important people for former barracks Hájek close to Prague, and for the biggest Czech lounge for paintball on Prague Letná. You will be in control of everything - from making sure that the customers will arrive, get the equipment, understand the rules and you will even organize games according to your proven scenarios. |
| ru | en | messages | 1 | You will influence how much fun will the customer experience, and it will be also you who will gather their thanks for a great time. | You will influence how much fun will the customer experience, and it will be also you who will gather their thanks for a great time. |
| ru | en | messages | 3 | What does the job offer: | What does the job offer: |
| ru | en | messages | 1 | Job that can is easily combined with education and other jobs (most of the games are during weekends, or in later afternoon hours). | Job that can is easily combined with education and other jobs (most of the games are during weekends, or in later afternoon hours). |
| ru | en | messages | 2 | You will choose your shifts according to your time possibilities. | You will choose your shifts according to your time possibilities. |
| ru | en | messages | 1 | Wage 90-160 Czk/hour (according to abilities and skills of the applier), and you get the pay check right after the shift. | Wage 90-160 Czk/hour (according to abilities and skills of the applier), and you get the pay check right after the shift. |
| ru | en | messages | 2 | Financial and non-financial bonuses (Paintball event for free, etc.). | Financial and non-financial bonuses (Paintball event for free, etc.). |
| ru | en | messages | 1 | A possibility to improve your ideas and personally grow in our non-profit organization. | A possibility to improve your ideas and personally grow in our non-profit organization. |
| ru | en | messages | 1 | A possibility to join our paintball club and an internal paintball team. | A possibility to join our paintball club and an internal paintball team. |
| ru | en | messages | 2 | What does the future offer: | What does the future offer: |
| ru | en | messages | 2 | (ideally): experience with paintball, airsoft, etc. | (ideally): experience with paintball, airsoft, etc. |
| ru | en | messages | 1 | Arranging team activities (for example teambuildings, camping, etc.). | Arranging team activities (for example teambuildings, camping, etc.). |
| ru | en | messages | 1 | Hundreds of hours practicing different languages (Eng, Ger, Rus). | Hundreds of hours practicing different languages (Eng, Ger, Rus). |
| ru | en | messages | 1 | Thousands of hours behind a wheel as a practice with your driving license type B. | Thousands of hours behind a wheel as a practice with your driving license type B. |
| ru | en | messages | 3 | What is in you: | What is in you: |
| ru | en | messages | 1 | Natural authority and the ability to communicate in a bigger group. | Natural authority and the ability to communicate in a bigger group. |
| ru | en | messages | 1 | Leadership tendencies and good organizational skills. | Leadership tendencies and good organizational skills. |
| ru | en | messages | 1 | Creative, active and responsible approach to work. | Creative, active and responsible approach to work. |
| ru | en | messages | 1 | Helping the customers and meeting their individual demands. | Helping the customers and meeting their individual demands. |
| ru | en | messages | 1 | Assistant of paintball games | Assistant of paintball games |
| ru | en | messages | 1 | Be a reservist during one of the biggest paintball games anywhere near. Help the organizer to take care of a fluent game flow, lobby and equipment cleanliness. | Be a reservist during one of the biggest paintball games anywhere near. Help the organizer to take care of a fluent game flow, lobby and equipment cleanliness. |
| ru | en | messages | 1 | We are looking for individuals that are not afraid of manual work. You will clean equipment for some time, then you will help the organizer in the field - you will change your functions all the time. | We are looking for individuals that are not afraid of manual work. You will clean equipment for some time, then you will help the organizer in the field - you will change your functions all the time. |
| ru | en | messages | 1 | If you will do a good job, you can become one of the organizers. Many of our valuable organizers started as assistants of paintball games. | If you will do a good job, you can become one of the organizers. Many of our valuable organizers started as assistants of paintball games. |
| ru | en | messages | 1 | A job that can be combined with education and other jobs (most of the games are during weekends, or in later afternoon hours). | A job that can be combined with education and other jobs (most of the games are during weekends, or in later afternoon hours). |
| ru | en | messages | 1 | Financial award right after the shift. | Financial award right after the shift. |
| ru | en | messages | 1 | Possibility to move to more responsible position of organizer of paintball games which includes bigger pay check. | Possibility to move to more responsible position of organizer of paintball games which includes bigger pay check. |
| ru | en | messages | 1 | A possibility to join our paintball club and internal paintball team. | A possibility to join our paintball club and internal paintball team. |
| ru | en | messages | 1 | What does the future offers: | What does the future offers: |
| ru | en | messages | 1 | Part in arranging team activities (for example teambuildings, camping, etc.). | Part in arranging team activities (for example teambuildings, camping, etc.). |
| ru | en | messages | 1 | Hundreds of hours behind a wheel as a practice with your driving license type B. | Hundreds of hours behind a wheel as a practice with your driving license type B. |
| ru | en | messages | 1 | Willpower and other good prerequisites for manual job. | Willpower and other good prerequisites for manual job. |
| ru | en | messages | 1 | Strong job moral and reliability. | Strong job moral and reliability. |
| ru | en | messages | 1 | Creative head of our squad | Creative head of our squad |
| ru | en | messages | 1 | Help us spread the honor and glory of our paintball activities. Be part of a project which you will really believe in. Let your creativity free from chains of templates and earn experience, which could be requested in professional corporations. | Help us spread the honor and glory of our paintball activities. Be part of a project which you will really believe in. Let your creativity free from chains of templates and earn experience, which could be requested in professional corporations. |
| ru | en | messages | 1 | We are searching for a long-term external strategist to help us in a war for attention of internet users. Others would label it as "social media manager" or "content manager". We would put you in command of our Facebook events and other social networks. | We are searching for a long-term external strategist to help us in a war for attention of internet users. Others would label it as "social media manager" or "content manager". We would put you in command of our Facebook events and other social networks. |
| ru | en | messages | 1 | Creating content on Facebook (and other social networks) from strategy and creativity to production and targeting. | Creating content on Facebook (and other social networks) from strategy and creativity to production and targeting. |
| ru | en | messages | 1 | Long-distance cooperation (with occasional face-to-face meetings in Prague) in time that suits you. | Long-distance cooperation (with occasional face-to-face meetings in Prague) in time that suits you. |
| ru | en | messages | 1 | Our full trust in your suggested solutions. | Our full trust in your suggested solutions. |
| ru | en | messages | 1 | Reasonable financial award on an invoice. | Reasonable financial award on an invoice. |
| ru | en | messages | 1 | Financial and non-financial bonuses (paintball event for free, etc.). | Financial and non-financial bonuses (paintball event for free, etc.). |
| ru | en | messages | 1 | A possibility of vaster cooperation on other promotional activities. | A possibility of vaster cooperation on other promotional activities. |
| ru | en | messages | 1 | A space for idea development and self-improvement under our non-profit organization. | A space for idea development and self-improvement under our non-profit organization. |
| ru | en | messages | 1 | Opened doors into our paintball club and internal paintball team. | Opened doors into our paintball club and internal paintball team. |
| ru | en | messages | 1 | (ideally): demonstrable experience with graphical design. | (ideally): demonstrable experience with graphical design. |
| ru | en | messages | 1 | Commercial communication experience. | Commercial communication experience. |
| ru | en | messages | 1 | A lot of information about Facebook and its users (through reading articles and discussions). | A lot of information about Facebook and its users (through reading articles and discussions). |
| ru | en | messages | 1 | Thousand of likes and shares on Facebook profiles. | Thousand of likes and shares on Facebook profiles. |
| ru | en | messages | 1 | Person full of creativity and strategical thinking. | Person full of creativity and strategical thinking. |
| ru | en | messages | 1 | Feeling for marketing communication and specifics of social network communication. | Feeling for marketing communication and specifics of social network communication. |
| ru | en | messages | 1 | A skill to talk to our customers in a natural way - so the conversation does not smell from marketing. | A skill to talk to our customers in a natural way - so the conversation does not smell from marketing. |
| ru | en | messages | 1 | Proactive and responsible attitude towards work (not just about deadlines). | Proactive and responsible attitude towards work (not just about deadlines). |
| ru | en | messages | 2 | Watch us | Watch us |
| ru | en | messages | 1 | About us | About us |
| ru | en | messages | 1 | Equipment renting | Equipment renting |
| ru | en | messages | 1 | About paintball | About paintball |
| ru | en | messages | 1 | Trading conditions | Trading conditions |
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ru | messages | 1 | Policy for working with your data | Policy for working with your data |