Translation
cs
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 42
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| cs | messages | 1 | Public events | Veřejné hry |
| cs | messages | 1 | Paintball ve velkém stylu | Paintball ve velkém stylu |
| cs | messages | 1 | Login | Přihlášení |
| cs | messages | 1 | Registration | Registrace |
| cs | messages | 1 | Event calendar | Kalendář akcí |
| cs | messages | 1 | Menu | Menu |
| cs | messages | 2 | Reserve game | Rezervovat hru |
| cs | messages | 1 | Fields | Hřiště |
| cs | messages | 1 | Services | Služby |
| cs | messages | 1 | Price-list | Ceník |
| cs | messages | 1 | Gallery | Galerie |
| cs | messages | 1 | FAQ | FAQ |
| cs | messages | 1 | Contacts | Kontakty |
| cs | messages | 2 | Public games | Veřejné hry |
| cs | messages | 3 | For beginners | Pro začátečníky |
| cs | messages | 3 | For everyone | Pro všechny |
| cs | messages | 3 | Other events | Ostatní akce |
| cs | messages | 1 | Previous | Předchozí |
| cs | messages | 1 | Next | Další |
| cs | messages | 59 | Field | Hřiště |
| cs | messages | 118 | from | od |
| cs | messages | 118 | to | do |
| cs | messages | 59 | Time of the event | Čas události |
| cs | messages | 59 | Booking | Rezervace |
| cs | messages | 59 | Entrance fee | Vstupné |
| cs | messages | 59 | Ammunition | Munice |
| cs | messages | 59 | Category | Kategorie |
| cs | messages | 59 | More info | Více informací |
| cs | messages | 59 | Register | Registrovat |
| cs | messages | 1 | Show more events for beginners | Zobrazit více akcí pro začátečníky |
| cs | messages | 1 | Show more events for everyone | Zobrazit více akcí pro všechny >> |
| cs | messages | 1 | Show more other events | Zobrazit více ostatních akcí |
| cs | messages | 1 | Register for public game | Přihlaste se na veřejnou hru |
| cs | messages | 1 | Reserve private game | Objednat soukromou hru |
| cs | messages | 1 | Pick gift voucher | Vybrat dárkový poukaz |
| cs | messages | 2 | Watch us | Sledujte nás |
| cs | messages | 1 | About us | O nás |
| cs | messages | 1 | Equipment renting | Zapůjčení vybavení |
| cs | messages | 1 | About paintball | O paintballu |
| cs | messages | 1 | Trading conditions | Obchodní podmínky |
| cs | messages | 1 | Policy for working with your data | Zásady práce s vašimi údaji |
| cs | messages | 1 | Carrier | Kariéra |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 3
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| cs | messages | 22 | ForBeginners | ForBeginners |
| cs | messages | 13 | ForEveryone | ForEveryone |
| cs | messages | 24 | Others | Others |