Translation
cs
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 40
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| cs | enum | 4 | event_category.FOR-BEGINNERS | Pro začátečníky |
| cs | enum | 6 | event_category.FOR-EVERYONE | Pro všechny |
| cs | enum | 3 | event_category.OTHERS | Ostatní |
| cs | messages | 1 | event_index.events | Události |
| cs | messages | 1 | layout.paintball_ve_velkem_stylu | Paintball ve velkém stylu |
| cs | messages | 1 | shared.login | Přihlášení |
| cs | messages | 1 | layout.event_calendar | Kalendář akcí |
| cs | messages | 1 | layout.menu | Menu |
| cs | messages | 2 | shared.reserve_game | Rezervace |
| cs | messages | 1 | shared.fields | Hřiště |
| cs | messages | 1 | layout.services | Služby |
| cs | messages | 1 | shared.price_list_2 | Ceník |
| cs | messages | 1 | layout.gallery | Galerie |
| cs | messages | 1 | layout.faq | FAQ |
| cs | messages | 1 | shared.contacts | Kontakty |
| cs | messages | 2 | event_index.actions | Akce |
| cs | content | 1 | event_index.hero_heading | Kalendář akcí |
| cs | content | 1 | event_index.hero_sub | Nemáte dost spoluhráčů? Přijďte na veřejnou akci a my se postaráme o zbytek. |
| cs | messages | 1 | shared.parameters | Parametry |
| cs | messages | 1 | event_index.set_filters | Filtrovat |
| cs | messages | 11 | shared.category | Kategorie |
| cs | messages | 11 | shared.field | Hřiště |
| cs | messages | 1 | shared.date | Datum |
| cs | messages | 21 | shared.from | od |
| cs | messages | 21 | shared.to | do |
| cs | messages | 1 | event_index.cancel_filter | Vymazat filtry |
| cs | messages | 10 | shared.time_of_the_event | Čas události |
| cs | messages | 10 | shared.booking | Rezervace |
| cs | messages | 10 | shared.entrance_fee | Vstupné |
| cs | messages | 10 | shared.ammunition | Munice |
| cs | messages | 10 | shared.more_info | Více informací |
| cs | messages | 10 | shared.register | Registrovat |
| cs | messages | 2 | layout.watch_us | Sledujte nás |
| cs | messages | 1 | layout.about_us | O nás |
| cs | messages | 1 | shared.equipment_renting | Zapůjčení vybavení |
| cs | messages | 1 | shared.about_paintball | O paintballu |
| cs | messages | 1 | layout.trading_conditions | Obchodní podmínky |
| cs | messages | 1 | layout.policy_for_working_with_your_data | Zásady práce s vašimi údaji |
| cs | messages | 1 | shared.carrier | Kariéra |
| cs | messages | 1 | layout.udejed | Úderná Jednotka Hájek |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| cs | messages | 1 | Filter | Filter |